ニック式 ひとこと英会話

（写真の）自分のシワを修正した。

I photoshopped out my wrinkles.

まず「シワ」は「wrinkle(s)」と言います。

たとえば

「I have lots of wrinkles.（シワが多い）」

「I’m getting wrinkles.（シワが増えてきた）」など。

そして、日本語の「タクる」「ググる」と同じように、英語でも元々名詞である単語を動詞として使うこともあります。

写真などを修正するソフト「Photoshop」も動詞として使います。

たとえば

「I photoshopped it.（写真を修正した）」

「It’s not photoshopped.（合成じゃないよ）」

「It looks photoshopped.（合成に見える）」など。

「photoshop out ~」だと「修正して消す」という意味になります。

他にも

「I photoshopped him out of the photo.（フォトショップで彼を写真から消した）」など。