聞くんじゃなかった。
I shouldn’t have asked.
シチュエーション:
「～しなきゃよかった」、「～すべきじゃなかった」、「～するんじゃなかった」は「I shouldn’t have ＋過去分詞」を使います。発音は「シュドゥヌヴ」です。たとえば
「I shouldn’t have gone.（行かなきゃよかった）」
「I shouldn’t said that.（それを言うべきじゃなかった）」
「I shouldn’t have dated him.（彼と付き合わなきゃよかった）」
「I shouldn’t have broken up.（別れなきゃよかった）」など。
