遅くまでテレビを観ていた。
I stayed up watching TV.
シチュエーション: 家の中
「起きる」は「get up」ですが、「遅くまで起きる」、「夜更かしする」は「stay up」と言います。たとえば
「I stayed up.（遅くまで起きてた）」
「Don’t stay up too late.（あまり遅くまで起きないでね）」など。
そして、文の最後に「動詞のing形」を付け加えて応用することができます。「I stayed up late.」という文に「watching TV」を付けると「テレビを観ていて遅くまで起きた」つまり「遅くまでテレビを観ていた」になります。他にも
「I stayed up talking on the phone.（遅くまで電話で話していた）」
「I stayed up all night studying.（徹夜しました）」など。
