駅2つ離れたところで働いてます。
I work 2 stations away.
文法: 形容詞
ある場所がどれくらい遠いかを言うときは「It’s ~ away」と言います。
「away」の前に「どれくらい」を入れます。
たとえば
「It’s 10 minutes away.(ここから10分です)」
「It’s 2 kilometers away.(ここから2キロです)」
「It’s an hour’s drive away.(車で1時間行った所にある)」など。
「It’s」じゃなくても「I work」、「I live」も同じように使います。
たとえば
「I work 5 minutes away.(仕事場はここから5分)」
「I live 2 stations away.(家はここから2駅)」など。