思ってたほど面白くなかった。
It wasn’t as good as I thought.
シチュエーション: 遊び
「not as 形容詞 as I thought(思ってたほど~じゃない)」という言い方もよくします。
たとえば
「It wasn’t as hard as I thought.(思ってたほど難しくなかった)」
「He wasn’t as strict as I thought.(思ってたほど彼は厳しくなかった)」など。
そして、「much / many」と一緒に使えば、名詞も大丈夫です。
たとえば
「I didn’t have as much time as I thought.(思ってたほど時間がなかった)」
「There weren’t as many people as I thought.(思ってたほど人は多くなかった)」など。
「as I thought(思ってたほど)」、「as I expected(予想してたほど)」、「as I hoped(期待してたほど)」は全部同じ使い方です。