ニック式 ひとこと英会話

桜が上から降ってくる。（桜吹雪）

It's raining cherry blossoms.

「It’s raining.」だけなら当然「雨が降っている」という意味ですが、たまには「rain」に目的語が付くこともあります。

たとえば、昔の有名なディスコの曲で

It’s raining men.
（空から男が降ってくる）

という歌詞があります。

あまり使わないけど

It’s raining cats and dogs.
（土砂降り）

という表現もあります。

それと同じ感覚で

It’s raining cherry blossoms.
（上から桜が降ってくる）

という表現もあり得ます。