来ない言い訳はできない。
You have no excuse not to come.
文法: to 不定詞
「You have no excuse.」だけでも「言い訳が出来ない」という文です。
そのままでもいいのですが「to 動詞」もしくは「for 動詞のing」が続くこともあります。
たとえば
You have no excuse to be late.
（遅刻した言い訳はできない）
You have no excuse for being late.
（同じ意味）
I have no excuse for not doing my homework.
（宿題をやらなかった言い訳はありません）
