君の昇格に乾杯!
Here's to you getting promoted!
文法: 動名詞
「Cheers!」は「乾杯!」という掛け声ですが、「〜に乾杯」は「Here’s to 名詞」と言います。名詞の代わりに動名詞も大丈夫なので、
「Here’s to Spring!(春に乾杯!)」
「Here’s to the Yankees winning the World Series!(Yankeesの優勝に乾杯!)」
「Here’s to not working tomorrow!(明日は仕事がないことに乾杯!)」など、色々あり得ます。