酔っ払って寝た。
I went to bed drunk.
シチュエーション: 家の中
「I went to bed.」だけでも完結している文章です。
完結している文章の最後に形容詞をそのまま付け加えるという便利な応用法があります。
たとえば
He came home drunk.
(彼が酔っ払って帰ってきた)
I woke up sick.
(朝起きたら風邪だった)
Beer tastes better cold.
(ビールは冷たい方がおいしい)
・Come.
(来て)
という命令文に「ready(準備が出来ている)という形容詞を付け加えて
Come ready.
(準備万端で来てね)
ということも言えます。
この「文にちょい足しする」大変な便利な応用をマスターしたい人はぜひこちらのYouTube動画を観てみてください: