彼が無事かどうか電話してみよう。
Let’s see if he’s OK.
「see +WH名詞節」は本当によく使う英語で、「see」でも「見てみる」だけじゃなくて「聞いてみる」、「やってみる」、「電話してみる」など、いろんな意味で使えます。未来のことは現在形で言います。
たとえば
Let’s see what he thinks.
(彼がどう思うか聞いてみよう)
Let’s see what happens.
(どうなるか様子をみよう)
そして、「if(かどうか)」を使ったWH名詞節もよく使います。
たとえば
Let’s see if she comes.
(彼女が来るかどうか様子みよう)
See if you can finish it today.
(今日中に終わらせられるかどうかやってみて)
See if he’s finished.
(彼が終わったかどうか聞いてみて)
See if he’s free.
(彼が暇かどうか電話してみて)