電池切れだ。 The batteries are dead. シチュエーション: 諺・おもしろ表現 / 電話・パソコン 文法: 今のこと・一時的なこと / 形容詞 「dead」は「死んでいる」という意味の形容詞です。直訳は「電池が死んでいる」ですが、「電池切れ」という意味です。これが最も一般的な言い方です。複数の乾電池なら「The batteries are dead.」ですが、単数の電池なら「The battery is dead.」になります。 他にも My phone died. (携帯が死んだ=携帯が電池切れになった) という言い方もよくします。