ニック式 ひとこと英会話

メガネをかけない方が可愛い。

You look better with no glasses.

「You look good ＋α」で「～が似合う・かわいい」というフレーズですが、「good」を「better」に替えると「～の方が似合う・かわいい」になります。たとえば

「You look better in a suit.（スーツの方がかっこいい）」

「You look better with short hair.（短髪の方が似合う）」

「You look better with glasses.（メガネかけた方がかわいい）」

「You look better with no glasses.（メガネない方がかわいい）」

「You look better with your hair up.（髪を上げた方がかわいい）」など。