風邪声だね。
You sound sick.
「look(見える)」と「sound(聞こえる)」は同じ使い方です。どちらも形容詞をそのまま続けます。
日本語に惑わされずに「look +形容詞」、「sound +形容詞」に沿って表現することが大事です。「見てそう思った」場合は「look」、「聞いてそう思った場合は「sound」を使います。
たとえば
You look sick.
(顔色が悪い)
You sound sick.
(風邪声だね)
「bad color face」や「cold voice」なんて絶対に言いません。
他にも
You look tired.
(顔が疲れているね)
You sound tired.
(声が疲れているね)
「look, sound, smell, taste, feel」(五感の動詞)の使い方は、ぜひこちらの動画をご覧ください^^