使い方を間違えているよ。
You're using it wrong.
「間違えた」と言いたくて「I mistaked.」「I mistook.」などといろんな間違った言い方をする人が多いですね。
「mistake」は「間違い」という意味の名詞であって、「間違える」という動詞なら「make a mistake」と言います。
たとえば
「I made a mistake.（間違えた）」
「I don’t want to make a mistake.（間違えたくない）」など。
そして、「~を間違える」と言いたいときは、今回紹介する「wrong」の使い方が更にお勧めです！
まずは、文の最後に「wrong」を付け足すだけの使い方です。
たとえば、「You’re using it.（それを使っている）」に「wrong」を付け足して
「You’re using it wrong.（使い方を間違えているよ）」、
「You’re saying his name.（彼の名前を言っている）」に「wrong」を付け足して
「You’re saying his name wrong.（彼の名前を間違って言っているよ）」など。
他にも
「You’re doing it wrong.（やり方を間違えているよ）」
「I slept on my neck wrong.（寝違えた）」
「You’re buttoned up wrong.（ボタンを掛け違えているよ）」
「What am I doing wrong?（何を間違えているんだろう？）」
「Don’t get me wrong.（誤解しないで）」など。
又は「名詞」の前に「the wrong」を付け足す使い方もあります。この使い方が１番多いかもしれません。
たとえば「I got the train.（電車に乗った）」に「wrong」を入れて
「I got the wrong train.（乗る電車を間違えた・乗り違えた）」、
「I got off at the station.（駅で降りた）」に「wrong」を入れて
「I got off at the wrong station.（降りる駅を間違えた）」など。
他にも
「You have the wrong number.（電話番号を間違えているよ）」
「I don’t want to say the wrong thing.（間違ったことは言いたくない）」
「You’re in the wrong lane.（車線を間違えているよ）」
「You’re asking the wrong person.（聞く相手を間違えているよ）」
「You have the wrong person.（人違いです）」
「Something went down the wrong way.（むせちゃった）」など。
