彼は具合が悪くなって早退した。
He went home sick.
He went home.
(彼は帰った)
は完結している文です。英語では完結している文の最後に形容詞をそのまま付け加える応用があります。
たとえば
I went to bed.
(寝た)
I went to bed hungry.
(お腹を空かせたまま寝た)
It tastes good.
(おいしい)
It tastes good cold.
(冷えてもおいしい)
He came home.
(彼が帰ってきた)
He came home drunk.
(酔っ払って帰ってきた)
I woke up.
(目覚めた)
I woke up sore.
(朝起きたら筋肉痛だった)
本当に便利な応用なのでぜひものにしましょう!
この「文にちょい足しする」大変な便利な応用をマスターしたい人はぜひこちらのYouTube動画を観てみてください: