最近はノルマを達成してない。
I haven't been meeting the quota.
シチュエーション: 仕事
「ノルマを達成する」は「meet the quota」と言います。たとえば
「Did you meet the quota?(ノルマ達成した?)」
「I didn't meet the quota.(ノルマは...