ちょうど間に合ったね。
You're just in time.
文法: 今のこと・一時的なこと
「be in time」は「間に合う」という意味です。例えば「You're in time for dinner.（夕飯の時間に間に合ったね）」など。「just」は「ちょうど」、「ぎりぎり」という強調です。例えば「You...
ちょうど間に合ったね。
君の番だよ。
It's your turn.
文法:
「〜's turn」は「〜の番」という意味です。たとえば
「It's my turn.（私の番です）」
「Whose turn is it?（誰の番なの？）」など。
他にも
「I didn't g...
私、いつも二日酔いにならない。
I don't get hangovers.
文法: 普段のこと・習慣
「二日酔いです」は「I have a hangover.」と言います。「hangover（二日酔い）」は名詞です。名詞には「have（状態）」か「get（変化）」を使い分けることが多いです。
たとえば
「I ...
アドバイスをありがとう。
Thanks for the tip.
文法:
「Thank you」、「Thanks」は当然知っているかと思いますがその使い方も覚えておきましょう。「Thanks for 名詞」、「Thanks for 〜ing.」という使い方です。
たとえば
「Tha...
遊びに連れて行ってあげようか？
Do you want me to take you out?
シチュエーション: 遊び
文法: to 不定詞
まず、「〜してあげようか？」、「私が〜しようか？」は「Do you want me to 〜?」と言います。「want me to」の部分を「ウォミダ」と発音します。例えば
「Do you want me to h...
ケチるなよ！
Don't be so cheap!
文法: 形容詞
「cheap」は「安い」意外にも「ケチ」という意味もあります。例えば「My boyfriend is cheap.（うちの彼氏がケチです）」など。「Don't」は「〜しないで」という命令文で、動詞の原型が続きます。「ch...
彼が来るかによる。
It depends on if he's going to come.
シチュエーション: 遊び
「It depends on 〜」は「〜によりけり」、「〜次第」という言い方です。続くのは名詞か「WH名詞節」です。
たとえば
「It depends on the weather.（天気による）」、
...
間に合うか心配。
I'm worried I won't make it.
シチュエーション: 遊び
文法: 未来のこと
「I'm worried ＋will文」を使います。「I'm worried」の後は「恐れていること」が続きます。「間に合うか心配」という日本語は「間に合うかどうか心配」という意味ですが、「間に合わないこと」を心配してい...
