節約しようとしている。
I'm trying to save money.
シチュエーション: 遊び
「I'm trying to 〜」は「〜しようとしている」、「〜するように努力している」という意味です。「お金を節約する」は「save money」と言います。「save money」は他にも「貯金する」という意味にもな...
節約しようとしている。
アイデアを色々考えよう。
Let's think up some ideas.
文法:
「think」は「思う」、「考える」ですが、「think up」は「考え出す」、「思いつく」という意味です。
たとえば
「I thought up a good idea.（いい案を思いついた）」、
「...
ベビーシッターを頼んだ。
I got a sitter.
文法: 過去のこと
「baby-sitter」を略して「sitter」とも言います。「シッターを用意する」、「シッターを頼む」は簡単に「get a sitter」と言います。
たとえば
「I couldn't get a sit...
今夜は家にいよう。出かけるのをやめよう。
Let's stay in tonight.
文法:
「go out」は「出かける」、「stay out（外にいるままでいる）」は「遅くまで外出する」という意味です。たとえば
「Let's go out tonight.（今夜はお出かけしよう）」
「Did yo...
ちょうど間に合ったね。
You're just in time.
文法: 今のこと・一時的なこと
「be in time」は「間に合う」という意味です。例えば「You're in time for dinner.（夕飯の時間に間に合ったね）」など。「just」は「ちょうど」、「ぎりぎり」という強調です。例えば「You...
君の番だよ。
It's your turn.
文法:
「〜's turn」は「〜の番」という意味です。たとえば
「It's my turn.（私の番です）」
「Whose turn is it?（誰の番なの？）」など。
他にも
「I didn't g...
私、いつも二日酔いにならない。
I don't get hangovers.
文法: 普段のこと・習慣
「二日酔いです」は「I have a hangover.」と言います。「hangover（二日酔い）」は名詞です。名詞には「have（状態）」か「get（変化）」を使い分けることが多いです。
たとえば
「I ...
アドバイスをありがとう。
Thanks for the tip.
文法:
「Thank you」、「Thanks」は当然知っているかと思いますがその使い方も覚えておきましょう。「Thanks for 名詞」、「Thanks for 〜ing.」という使い方です。
たとえば
「Tha...
遊びに連れて行ってあげようか？
Do you want me to take you out?
シチュエーション: 遊び
文法: to 不定詞
まず、「〜してあげようか？」、「私が〜しようか？」は「Do you want me to 〜?」と言います。「want me to」の部分を「ウォミダ」と発音します。例えば
「Do you want me to h...
