どこで降りるの? Where do you get off? シチュエーション: 交通 文法: 普段のこと・習慣 / 未来のこと 「降りる」は「get off」と言います。「do you ~?(現在形)」はいつもの習慣や一般的なことを表します。降りる駅は大体同じなので現在形の「Where do you get off?」を使います。そうでない場合は... Read More
飛行機は大丈夫だった? How was your flight? シチュエーション: 交通 / 旅行 文法: 過去のこと 「How was ~?」は大体いつでも使える「~はどうだった?」という質問です。「was」に必ず何かを続けるので漠然と聞くときは「How was it?」になります。他にも 「How was Hawaii?(ハワイ... Read More
ヘッドフォンが使えません。 My headphones don't work. シチュエーション: 交通 / 旅行 文法: 「work」はもちろん「働く」という意味もありますが「機械がちゃんと動く」、「薬が効く」という意味でもよく使います。たとえば 「This medicine works.(この薬は効くよ)」 「The medi... Read More
123便はどこで搭乗手続きするんですか? Where do you check in for Flight 123? シチュエーション: 交通 / 旅行 文法: 「搭乗手続き」も「check in」と言います。自分がチェックインしたいのに「Do you」を使っていることに違和感を覚える人も多いですが「you」で間違いないです。「you」はもちろん「あなた」という意味もありますが「... Read More
タクシーを呼んでくれますか? Could you call us a taxi? シチュエーション: 交通 / 旅行 文法: 「call a taxi」は「タクシーを呼ぶ」という意味です。間に「us」が入っているのは「私たちに」という意味で、「call a taxi for us」の省略です。最後に「to me」や「for me」を付けるのもあ... Read More
飛行機が6時に出発です。 My plane leaves at 6. シチュエーション: 交通 / 旅行 文法: 未来のこと 「飛行機が6時に出発する」は未来のことなのに現在形で言います。飛行機・電車・バスなど、そして映画・パーティー・授業など、「時刻表」的なものは未来形にせずに、現在形で言うのが一般的です。たとえば 「The bus c... Read More
もうちょっとで乗り遅れるとこだった。 I almost missed my flight. シチュエーション: 交通 / 旅行 文法: 過去のこと 「I missed my flight.」は「飛行機に乗り損ねた」という意味です。「miss」は「~が恋しい」という意味以外でも「~をし損ねる」という使い方もあります。たとえば 「I missed my train... Read More
飛行機が苦手。 I hate flying. シチュエーション: 交通 文法: 動名詞 「苦手」という日本語を英語にすると「I hate(嫌い)」、もしくは「I'm not good at(上手じゃない)」になります。この場合はもちろん「hate」の意味です。「I hate」の後は「名詞」、もしくは「動詞の... Read More
シートベルトを締めなさい。 Fasten your seatbelt(s). シチュエーション: 交通 文法: 「fasten」はこれ以外で使うことはほとんどありませんが元々の意味は「縄などをしっかりとめる」です。1人に向かって言う場合は「seatbelt」、2人以上なら複数形の「seatbelts」と言います。海外では後部座席の... Read More