123便はどこで搭乗手続きするんですか？
Where do you check in for Flight 123?
文法:
「搭乗手続き」も「check in」と言います。自分がチェックインしたいのに「Do you」を使っていることに違和感を覚える人も多いですが「you」で間違いないです。「you」はもちろん「あなた」という意味もありますが「...
123便はどこで搭乗手続きするんですか？
相変わらず混んでいるね。
It's as crowded as ever.
文法: 形容詞
「as 形容詞 as ever」は「相変わらず〜だ」という英語です。 たとえば 「My father is as healthy as ever.（お父さんは相変わらず元気です）」 「Land in T...
ヘッドフォンが使えません。
My headphones don't work.
文法:
「work」はもちろん「働く」という意味もありますが「機械がちゃんと動く」、「薬が効く」という意味でもよく使います。たとえば 「This medicine works.（この薬は効くよ）」 「The medi...
今日は道がガラガラだね。
There's nobody on the road today.
シチュエーション: 交通
文法: 今のこと・一時的なこと
特に難しい文ではないのですが、この言い方も決まっています。 ドライブなどで「道がガラガラだ」、「道が空いている」という意味でよく使います。 逆に、道が混んでいるときは 「There's lots of ...
飛行機は大丈夫だった？
How was your flight?
文法: 過去のこと
「How was ～?」は大体いつでも使える「～はどうだった？」という質問です。「was」に必ず何かを続けるので漠然と聞くときは「How was it?」になります。他にも 「How was Hawaii?（ハワイ...
電車に乗り遅れそう！
I'm gonna miss the train.
シチュエーション: 交通
「～しそう」は未来のことなので普通に「be going to」を使います。「miss」は「恋しい」以外にも「～し損ねる」という意味でも使われます。たとえば 「I missed the train.（電車に乗り損ねた...
どこで降りるの？
Where do you get off?
シチュエーション: 交通
「降りる」は「get off」と言います。「do you ～?（現在形）」はいつもの習慣や一般的なことを表します。降りる駅は大体同じなので現在形の「Where do you get off?」を使います。そうでない場合は...
大晦日は一晩中電車が動いているよ。
Trains run all night on New Year's.
シチュエーション: 交通
文法: 普段のこと・習慣
「電車が走る」は英語でも「run」を使います。たとえば 「The trains aren't running.（電車が走ってない）」 「When do the trains stop running?（終電は...
交代運転した。
We took turns driving.
シチュエーション: 交通
「turn」は「人の番」という意味で使います。たとえば 「It's your turn.（君の番だよ）」 「Whose turn is it?（誰の番だっけ？）」など。 「take turns」は「交代...
