返してほしい。
I need it back.
シチュエーション: 遊び
文法:
「I want you to give it back to me.（返してほしい）」という言い方もありますが長いです。もっと簡単に「I need it back.」と言います。「need 〜 back」の他の例文といえ...
返してほしい。
混んでそう。
It's gonna be crowded.
シチュエーション: 遊び
「be gonna」はいつでも使っていい唯一の未来形です。取り合えず未来のことなら「be gonna (be going toの短縮形)」を使いましょう。
たとえば
「I'm gonna go home.（も...
節約しようとしている。
I'm trying to save money.
シチュエーション: 遊び
「I'm trying to 〜」は「〜しようとしている」、「〜するように努力している」という意味です。「お金を節約する」は「save money」と言います。「save money」は他にも「貯金する」という意味にもな...
アイデアを色々考えよう。
Let's think up some ideas.
文法:
「think」は「思う」、「考える」ですが、「think up」は「考え出す」、「思いつく」という意味です。
たとえば
「I thought up a good idea.（いい案を思いついた）」、
「...
ベビーシッターを頼んだ。
I got a sitter.
文法: 過去のこと
「baby-sitter」を略して「sitter」とも言います。「シッターを用意する」、「シッターを頼む」は簡単に「get a sitter」と言います。
たとえば
「I couldn't get a sit...
今夜は家にいよう。出かけるのをやめよう。
Let's stay in tonight.
文法:
「go out」は「出かける」、「stay out（外にいるままでいる）」は「遅くまで外出する」という意味です。たとえば
「Let's go out tonight.（今夜はお出かけしよう）」
「Did yo...
ちょうど間に合ったね。
You're just in time.
文法: 今のこと・一時的なこと
「be in time」は「間に合う」という意味です。例えば「You're in time for dinner.（夕飯の時間に間に合ったね）」など。「just」は「ちょうど」、「ぎりぎり」という強調です。例えば「You...
君の番だよ。
It's your turn.
文法:
「〜's turn」は「〜の番」という意味です。たとえば
「It's my turn.（私の番です）」
「Whose turn is it?（誰の番なの？）」など。
他にも
「I didn't g...
私、いつも二日酔いにならない。
I don't get hangovers.
文法: 普段のこと・習慣
「二日酔いです」は「I have a hangover.」と言います。「hangover（二日酔い）」は名詞です。名詞には「have（状態）」か「get（変化）」を使い分けることが多いです。
たとえば
「I ...
