「a workaround」は「回避策」「次善策」「解決するための工夫」という意味の名詞です。「work around (the problem など)」という動詞が語源です。「around」は「回る」というイメージなの...
Read More
これは決まり文句ですが、自分の専門分野をやり続けた方がいい、自分の専門じゃない業界に下手に挑戦しない方がいい、という意味です。
代表的な例は、バスケットの神様であるマイケル・ジョーダンが野球に挑戦して全然ダメだった...
Read More
「何分でできる」「何時間でやる」は「in」を使います。「for」はただの期間を言っていて「やり終える」という意味はないですね。
たとえば
We did it for 10 minutes.
（10分やった）...
Read More
これは決まり文句です。「put ~ off」は「~を後回しにする」という意味です。
「it」のような短い単語なら「put」と「off」の間に入りますが、より長い名詞や動名詞なら「put off」の後に続きます。
...
Read More
遅れないで「ついていく」は「keep up」と言います。
たとえば
Keep up!
（ついてきて！）
I can't keep up.
（ついていけない）
そして、今回のポイントは「It's...
Read More
「都合のいい時間は「a good time」「都合の悪いタイミング」は「a bad time」と簡単に言います。
たとえば
This is a bad time.
（今はタイミング悪い）
Is thi...
Read More
「悪口を言う」は「badmouth」という動詞を使います。むりやりの大直訳に見えるけど、英語では実際にこう言います。
「badmouth 人」と必ず目的語が続きます。
たとえば
Don't badmou...
Read More
「complicated（複雑な）」という形容詞は割とよく知られていますね。「complicate（複雑にさせる）」という動詞もあります。今回のフレーズは「お金は物事を複雑にさせる」という直訳ですが、「お金が絡むとややこ...
Read More
「short-term（短期の）」を「場当たり的」という意味で使って、「long-term（長期の）」は「長い目で見る」という意味で使います。
たとえば
We need to think long-term....
Read More
「be on another level」は「ケタが違う」「次元が違う」「ズバ抜けている」という意味の表現です。「be on a whole other level」という強調した言い方もあります。
たとえば
...
Read More
« Previous Page — Next Page »
