何をしてもいいよ。
You can do whatever you want.
文法: WH名詞節
「what you want（したいこと）」でも正解ですが、「ever」を付けて「whatever」を使うと「何でもいい・どんなことでもいい」というニュアンスです。他にも
「You can wear whateve...
何をしてもいいよ。
彼がハードルを上げた。（水準を上げた）
He raised the bar.
文法: 過去のこと
日本語ではよく「ハードルを上げる」という言葉を聞きますね。英語では「raise the bar」という熟語を使います。厳密には「水準を上げる」という意味で、たとえばある業界や分野で誰かが今までよりもいい品質の物や出来を出...
その意気だ！
That’s the spirit!
文法:
人の前向きな言葉や行動に対する一言です。たとえば、失敗したときに「Well, we can learn from this and do better next time.（この失敗から学んで次回はもっとちゃんとできるで...
時間の無駄だ。
It’s a waste of time.
文法:
「a waste」は「無駄」、「勿体無い」という意味の名詞です。たとえば
「It’s a waste.（勿体無い）」
「It’s a waste of money.（お金の無駄だ）」
「It’s a w...
その案を上司を通してみます。
Let me run it by my boss.
シチュエーション: 仕事
文法:
「run ~ by 人」は「人の意見も聞いてみる」、「（案などを）人を通してみる」という意味の決まり文句です。「run」につづく目的語は大体は漠然の「it」ですが、「Let me run your idea by bos...
裏目に出た。
It backfired.
文法: 過去のこと
「裏目に出る」は「backfire」という動詞を使います。たとえば
「The plan backfired.（戦略が裏目に出た）」
「I hope it doesn’t backfire.（裏目に出ないといい...
彼らは手を抜いたね。
They cut corners.
文法: 過去のこと
直訳は「角を切る」ですが、「cut corners」は「手を抜く」という意味の決まり文句です。たとえば
「I was so busy, I had to cut some corners.（忙しすぎて手を抜いてしま...
彼が来ないのは問題だ。
Him not coming is a problem.
文法: 動名詞
文の目的語も主語も必ず名詞です。名詞だけだとやはり言えることが限られますね。動詞にingを付けると、その動詞が名詞（動名詞）になります。ingは動詞を名詞にしてくれます。たとえば
「I miss you.（君が恋し...
自信を持って。
Be confident.
文法: 形容詞
「confident」は「自信がある」という意味の形容詞です。たとえば「He’s confident.（彼は自信を持っている）」など。命令文はいきなり動詞から始まります。たとえば
「Go home.（帰って）」
...
