話に割り込みしないで。
Don't interrupt.
シチュエーション: 仕事
文法:
「interrupt」は「話に割り込む」、「話をかぶせる」という意味です。
たとえば
I'm sorry to interrupt.
（話の途中ですみません）
He always interrupts...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
話に割り込みしないで。
秘密だってわけじゃない。
It's not like it's a secret.
シチュエーション: 恋愛
文法:
「～というわけじゃない」は「It's not like ＋文」です。つまり「It's a secret.（秘密だ）」という普通の文の前に「It's not like」を付けるだけです。
たとえば
It's n...
同じマンションに空き巣が入った。
There was a break-in in our building.
文法: 過去のこと
「There was」は「〜があった」という意味です。
たとえば
There was a party last night.
（昨日の夜はパーティーがあった）
There was a problem....
私たちは同じマンションに住んでいる。
We live in the same building.
シチュエーション: 家の中
文法: 普段のこと・習慣
英語の「mansion」は「豪邸」のことなので、
We live in the same mansion.
（同じ豪邸に住んでいる）
は間違いです。
もう１つよくある間違いは
We live i...
気持ち悪い褒め合いはもういい加減にして。
Enough with the love fest!
シチュエーション: キメの一言
文法:
「fest」は「festival（祭り）」の省略です。そこまで多くないのですが「〜 fest（〜祭り）」の言い方がいくつかあります。
たとえば
It was a tear fest.
（涙祭りだった[みんな...
大盛りにしてください。
Make that a large.
シチュエーション: レストラン・食べ物
文法:
「大盛りは「a large serving」と言いますが、「serving」を省略することも多いです。
よって「large」は形容詞なのに「a」が付いています。少し違和感があるかもしれませんが普通の英語です。
...
マヨネーズを少なめでお願いします。
Go easy on the mayo.
文法:
「mayonnaise（マヨネーズ）」を「mayo（メイヨ）」と省略して言うことが多いです。
そして今回は「Go easy on ~（～をほどほどにして）」という言い方を覚えましょう。
たとえば
Go ...
彼女に夢中だよ。
I can't get enough of her.
文法:
「I can't get enough of ~」を直訳すると「～を十分に得ることができない」ですが本当の意味は「～がいくらあっても飽きない」つまり「～が大好き」という決まり文句です。
たとえば
I can'...
パーマをかけた。
I got a perm.
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
文法: 過去のこと
「パーマ」は「a perm」と名詞を使います。
「パーマをかける」は「get a perm」、
「パーマをかけている」状態は「have a perm」と言います。
たとえば
I’m thinkin...
髪を染めた。
I dyed my hair.
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
文法: 過去のこと
「染める」は「dye」という動詞を使います。発音は「die（死ぬ）」と同じ「ダイ」です。
自分で染めても美容院で染めてもらっても「I dyed my hair.」と言います。
そして「I dyed my ha...
