青はすごく似合うね。
Blue is your color!
文法:
「青が似合う」は他にも
「Blue looks good on you.」
「You look good in blue.」という言い方も大正解ですが、
今回は「~ is your color.」という...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
青はすごく似合うね。
これで悩みが１つ減ったね。
That’s one less thing to worry about.
文法: to 不定詞
悩みが色々あって取り合えず１つクリアできたときに使う決まり文句です。
「a thing to worry about」は１つの名詞で「悩み」、
「one less」が「１つ少ない」、「１つ減る」という意味です...
休み明けの初日がキツかった。
The first day back at work was brutal.
シチュエーション: 仕事
文法: 形容詞
「the first day back at work」は「休み明けの仕事の初日」という意味です。
学生なら「the first day back at school」ですね。
「brutal」は「残忍」、「...
メールはすべてCCしてくれる？
Can you cc me on all emails?
文法:
たとえば部下の取引先とのやり取りが見たい時などによく使う英語です。
「carbon copy」の略である「cc」を動詞として使えます。
たとえば
Can you cc me on all emails ...
常に効率を求めている。
I’m all about efficiency.
文法:
「efficiency（効率性）」は名詞、「efficient（効率的）」は形容詞ですが、
今回のポイントは「I’m all about ~」という表現です。
「I’m all about ~」は「～を最も重...
完治しました。
I’m all better.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 形容詞
「治った」は「I’m better.」と言いますが、「all」を入れるだけで「完治した」という意味になります。
「治ったの？」も「Are you better?」と言いますが、
これも「all」を入れて
...
出過ぎたまねをして申し訳ありません。
I’m sorry I was out of line.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
「I’m sorry」の１番一般的な使い方は「I’m sorry ＋文」という形です。
たとえば
I’m sorry I’m late.
（遅刻してすみません）
I’m sorry I didn’t ...
寝ぼけている。
I’m half-asleep.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 形容詞
「asleep」は「眠っている」という意味の形容詞で、「half-asleep」は「半分眠っている」ということになりますね。
「寝ぼけている」は英語でこう言います。書き方は「half asleep」でも「half-...
税関を通るのが大変だった。
It was hell getting through customs.
シチュエーション: 旅行
「It was hell.（地獄だった）」は「大変だった」の大げさな言い方です。
そして「get through customs」は「税関を通る」という意味です。
英語では、文の最後に「動詞のing」を付け足...
