遠くから通勤してます。
I commute.
文法: 普段のこと・習慣
辞書では「通勤する」は「commute」と載っていますが実は「通勤する」は普通に「go to work」と言います。
「commute」は「遠距離通勤」という意味です。
たとえば
I commute f...
遠くから通勤してます。
彼は人の運転に口出ししてうるさい。
He's a backseat driver.
文法:
「backseat」は「後部座席」です。「backseat driver」を直訳すれば「後部座席の運転手」になりますが、手足が非常に長い人のことではありません。違う人が運転しているのにいちいち「ウィンカーをもっと早く点け...
駐禁を切られた。
I got a parking ticket.
文法: 過去のこと
「get」は「もらう」、「得る」というような意味ですが、もらいたくないものでも使います。
「ticket」は「切符」、「券」以外にもこういう使い方もあります。「get a parking ticket」を決まり文句...
マニュアル車は運転できるの？
Can you drive a stick?
シチュエーション: 交通
文法:
「stick」は「stick-shift」の省略でマニュアル車のことです。そして「drive a stick（マニュアル車を運転する）」「drive an automatic（オートマを運転する）」という言い方をします。...
ドライブ行かない？
Do you want to go for a drive?
文法: to 不定詞
「Do you want to ~？」は人を誘うときに最も使われる英語です。「～したい？」だけでなく「～しない？」、「～しようか？」という意味でも使います。
そして「ドライブする」は「go for a drive」...
車は何に乗っているの？
What do you drive?
シチュエーション: 交通
文法: 普段のこと・習慣
ネイティブはみんなこう言います。「drive」は「運転する」という意味です。
そして、「今のこと」ではなくて「普段のこと」を聞いているので、現在形の「do you」を使います。
答えとしては「I drive ...
安全運転でね。
Drive safe.
シチュエーション: 交通
「safely」じゃないと間違いじゃないかと思う人もいるかもしれませんが間違いじゃないです。
文の後に形容詞をそのまま付け加える便利な応用法があります。
たとえば
・He came home.
の...
こっち（あっち）向いて。
Turn around.
シチュエーション: 交通
文法:
「turn around」は「方向を180度変える」、「Uターンする」、「引き返す」という意味で使います。
たとえば
Let's turn around.
（引き返そう）
あっち向いている人に「Tur...
もう少しで駅に着きます。
I'm almost at the station.
シチュエーション: 交通
文法: 今のこと・一時的なこと
「almost」は「ほぼ」、「もう少しで」という意味ですが、元々できている文の中に入れます。「もうちょっとで～に着く」という言い方は実は「arrive（着く）」などは使いません。
「～にいます」という文に「almo...
タクシーを相乗りしよう。
Let's share a taxi.
文法:
「share」は「共有する」という意味ですが取り合えず「2人で1つを」という感じで使います。
たとえば小さい頃に
Share your toys.
（おもちゃは皆で使いましょう）
と言われます。
...
