押し目買いする。
I'm going to buy the dip.
文法:
株やビットコインなど、価格が一時的に下がったタイミングで買う「押し目買いする」は英語で：
・buy the dip.
と言います。
“dip” は「一時的な下落」の意味で、
"Buy the di...
押し目買いする。
会議を前倒しした。
We moved the meeting up.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
❶ 「前倒しする」は英語で：
・ move 〜 up
・ move 〜 forward
と言います。
会議・納期・リリースなどの日程や時間を早めるときによく使う英語表現ですね。
たとえば
...
接待された。
They wined and dined me.
文法: 過去のこと
「接待する」は英語で
・wine and dine 人
と言います
なんと「wine」を動詞として使っています！
「wine and dine 人」をカタマリの動詞、１つのフレーズとして覚えましょ...
取引が流れた。
The deal fell through.
文法: 過去のこと
取引が「中止になる」「取りやめになる」「流れる」は英語で：
・fall through
と言います。
たとえば
The deal fell through.
（取引が流れた）
I hope...
今日は仕事が捗った。
I got lots of work done today.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
「仕事が捗った」は英語で簡単に：
I got lots of work done.
（仕事をいっぱい済ませた）
と言うのが一般的です。
❶ 「get 〜 done」は「終わらせる」...
あと一歩で契約が取れそう。
They’re right there.
文法:
英語で「あと一歩で契約が取れそう」という意味で：
They're right there.
という表現をよく使います。
「彼らはすぐそこにいる」
「すぐそこまで来ている」
...
パフォーマンスが落ちている。
I’m off my game.
文法: 今のこと・一時的なこと
❶ 「パフォーマンスが落ちる」は英語で：
・be off one's game
と言います。
何らかの理由で、本来の能力を出しきれてないことを表す表現です。
たとえば
I'm off my ...
求人募集している会社がない。
Nobody’s hiring.
シチュエーション: 仕事
文法: 今のこと・一時的なこと
「求人募集している会社がない」は英語で
Nobody's hiring.
と言います。
求人募集している会社が全くないことはなくても、
・求人募集している会社が少ない
・自分が働きたい会社が...
どうやってモチベーションを維持している？
How do you stay motivated?
シチュエーション: 仕事
「モチベーションを維持する」は英語で：
・stay motivated
と言います。
❶ 「motivated」は「モチベーションが高い状態」という意味の形容詞
たとえば
...
入社してすぐに絶好調。
He hit the ground running.
文法: 奇跡の応用法
「初日から一生懸命」「初日から絶好調」を英語で：
・hit the ground running
と言います。
直訳は「走りながら着地した」ですけど、
通常は慣れるまで時間がかかるものなのに最初か...
