（レストランで）ただいまお持ちします。
Coming right up.
文法: 未来のこと
必ずではないのですが、ウェーターが注文を受けてよく使うフレーズです。「Coming up.」だけでも大丈夫ですが、この「right」で「すぐに」という意味になります。他にも
「I’ll be back.（また来ます...
（レストランで）ただいまお持ちします。
何かいいことがありそうな予感。
I feel like something good is gonna happen.
シチュエーション: 五感
文法: 未来のこと
文型は「I feel like ＋文」で「～という気がする・予感がする」という意味です。「It feels like」とも言います。ここでは「Something good is going to happen.（いいこと...
売れるといいな。
I hope it sells.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
「sell ~」と他動詞で使うと「～を売る」という意味ですが、目的語のない「自動詞」として使うと「売れる」という意味になります。たとえば
「I sold my car.（車を売った）」
「There was ...
今夜、日本対韓国戦があるよ。
Japan is playing Korea tonight.
シチュエーション: スポーツ
文法: 未来のこと
まず、既に決まっている未来のことを進行形で表します。既に決まっている未来のことなら「will」は使いません。「be going to」ならいつでも使えるので「Japan is gonna play Korea tonig...
いつになったら家の掃除するのよ？
Are you ever gonna clean the house?
シチュエーション: 家の中
文法: 未来のこと
「ever」が「今まで」という意味だと思っていませんか？実は違います。「Have you ever ~?（今まで～したことある？）」は完了形だから「今まで」という意味なのです。「ever」は「一度でも」、「どんなに昔でも...
午前中は暇だよ。
I’m free in the AM.
文法: 未来のこと
「暇だ」、「スケジュールに空きがある」は「I’m free.」と言います。「午前中」は「in the morning」とも言いますが、今日はもう少しシャレた言い方の「in the AM」を憶えましょう。「AM」は「エー・...
嫌な結末になりそうだね。
It’s gonna end in tears.
文法: 未来のこと
今回のフレーズは決まり文句です。直訳は「涙で終わりそう」です。「be going to （be gonnaという発音）」はどんな未来でも表せますが、「～しそう」も「be gonna」で表すだけです。そして「The End...
（今回がダメでも）別の話に繋がるかもしれないね。
It might lead to something else.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
「A leads to B」は「ＡがＢに導く」、「ＡがＢを引き起こす」、「ＡがＢを生む」という意味です。たとえば
「Fear leads to hate.（恐怖が憎しみを生む）」
「Graduating a ...
一晩では（すぐには）ならない。
It won't happen overnight.
シチュエーション: 諺・おもしろ表現
文法: 未来のこと
「It won’t happen.」は「そうはならない」という意味ですね。今回のキーワードは「overnight」です。普通に「I stayed overnight.（泊まりました）」という意味もあるのですが、「すぐに」...
