いつでも電話していいよ。
Feel free to call me anytime.
文法: to 不定詞
「Feel free to ＋動詞」は「ご自由に～してね」という表現です。
たとえば
Feel free to ask questions.
（ご自由に質問していいですよ）
Feel free to ...
いつでも電話していいよ。
会社行かなきゃ。
I gotta go to work.
シチュエーション: 仕事
文法: to 不定詞
「会社に行く」、「通勤する」、「出社する」は全部「go to work」と言います。
「go to my company」は間違いです。「company」は「組織」という意味で場所ではないので「go」することができ...
起きる時間だよ。
It's time to get up.
シチュエーション: 家の中
文法: to 不定詞
「～する時間だよ」は「It's time to 動詞」と言います。
たとえば
It's time to go home.
（そろそろ帰る時間だね）
It's time to get a new car...
言葉が見つかりません。
I don't know what to say.
シチュエーション:
I don't know what to say.
（何と言えばいいか分からない）
はいろんな場面で使えます。
たとえば、怒ったときに「言葉が見つかりません」という意味で使ったり、
感動したときに「何...
経費を削減しなきゃいけない。
We have to cut costs.
シチュエーション: 仕事
文法: to 不定詞
「経費を削減する」は「cut costs」と言います。
たとえば
It's to cut costs.
（経費削減のためです）
They cut costs by firing 20 people.
...
何とも言えない。
It’s hard to say.
シチュエーション: 仕事
文法: to 不定詞
直訳は「言いにくい」ですが、「何とも言えない」、「判断しにくい」という意味の決まり文句です。
たとえば
「Is he gonna be OK?（彼はこれから大丈夫かな？）」と言われて
「It’s har...
来ない言い訳はできない。
You have no excuse not to come.
文法: to 不定詞
「You have no excuse.」だけでも「言い訳が出来ない」という文です。
そのままでもいいのですが「to 動詞」もしくは「for 動詞のing」が続くこともあります。
たとえば
You ha...
遅刻するなんてあなたらしくないね。
It's not like you to be late.
文法: to 不定詞
「It's not like you.」は「あなたらしくない」という意味です。
何も付けないでそのままでいいのですが、「to 動詞」を続けて応用もできます。
たとえば
It's not like him...
困ってます。
I don’t know what to do.
シチュエーション: 被害・トラブル
「困っている」は「I’m in trouble.」と受験勉強で教わりますが違います。
「I’m in trouble.」は、借金取りに追われているとか、泊まる部屋がないとか、本当にヤバい状況にしか使いません。
...
