飛行機が６時に出発です。
My plane leaves at 6.
文法: 未来のこと
「飛行機が6時に出発する」は未来のことなのに現在形で言います。飛行機・電車・バスなど、そして映画・パーティー・授業など、「時刻表」的なものは未来形にせずに、現在形で言うのが一般的です。たとえば
「The bus c...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
飛行機が６時に出発です。
もうちょっとで乗り遅れるとこだった。
I almost missed my flight.
文法: 過去のこと
「I missed my flight.」は「飛行機に乗り損ねた」という意味です。「miss」は「～が恋しい」という意味以外でも「～をし損ねる」という使い方もあります。たとえば
「I missed my train...
飛行機が苦手。
I hate flying.
シチュエーション: 交通
文法: 動名詞
「苦手」という日本語を英語にすると「I hate（嫌い）」、もしくは「I'm not good at（上手じゃない）」になります。この場合はもちろん「hate」の意味です。「I hate」の後は「名詞」、もしくは「動詞の...
その子、俺に紹介してよ。
Set me up with your friend.
シチュエーション: 恋愛
文法:
「男（女）を紹介する」は「set 人 up」と言います。「set up」は他の意味もあります。たとえば
「Let's set up a meeting for next week.（来週会議をしましょう）」
...
他に誰かいるの？
Is there someone else?
シチュエーション: 恋愛
文法:
「～がいる」、「～がある」は「There is ~」と言います。「There is」は「そこは」という意味じゃないので注意しましょう。「そこは」「そこに」は最後に「there」を付けます。たとえば
「It's cr...
彼女とどこで出会ったの？
Where did you meet her?
シチュエーション: 恋愛
文法: 過去のこと
「会う」は「see」とも「meet」とも言いますが、「初めて会う」、「巡り合う」、「出会う」は必ず「meet」です。たとえば
「I met her at a party.（パーティーで出会った）」
「I wa...
彼、独身だといいな。
I hope he's single.
シチュエーション: 恋愛
文法: 形容詞
「～だといいな」は「I hope ＋文」という言い方です。「I hope」に続ける文は、過去のことなら過去形、いつもの習慣なら現在形、今のことなら進行形です。たとえば
「I hope he made it.（彼が間...
いや、（飲む量を）減らそうとしている。
No thanks. I'm trying to cut down.
「I'm trying to cut down.」は飲食物やタバコなどを断るときによく使います。「I'm trying to ~」は「～をしようとしている」という言い方です。たとえば
「I'm trying to ...
いや、今日は車だから。
No thanks. I'm driving.
文法: 今のこと・一時的なこと
お酒を勧められて断るときに使いましょう。「No, thanks.」は「いいえ、結構です」という言い方で知っている人は多いですね。「I'm driving.」は簡単そうですが実はなかなか言えません。「今日は車だから」という...
昨日飲みに行った。
I went drinking last night.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
「飲みに行く」は「go drinking」と言います。「go to drinking」だと「drinkingという名の場所に行く」という意味になってしまうので間違いです。ちなみに「いっぱい飲む」は「have a drin...
