恋愛 | ニック式英会話

うまくいかなかった原因が分からない。
I don't know what went wrong.

シチュエーション: 仕事 / 恋愛 / 被害・トラブル

「go wrong」は「問題が発生する」「うまくいかない」という意味です。たとえば Something went wrong. （問題が起きた）」 Everything went wrong. （...

シチュエーション: キメの一言 / 恋愛 / 被害・トラブル

「それが無くなるまで、何を持っているか分からないものだ」という直訳ですが、「失って初めてその価値に気づくものだ」という意味の有名な決まり文句です。主語は「You」を使っていますが、「you」は「あなた」以外にも、...

シチュエーション: 家の中 / 恋愛 / 被害・トラブル

「things」は「物事」という意味ですけど、人間関係を「things」で表すことが多いです。たとえば Things are good between us. （関係がうまくいっている） Thing...

シチュエーション: キメの一言 / 仕事 / 恋愛

文法: 仮定法

この「would」は「まさか！」「ありえない！」という使い方です。日本語の「いったい誰が！」「信じるわけ？」のようなニュアンスです。今回は否定文なので「いったい誰がしないわけ？」という意味になり、日本語の「誰だったするで...

シチュエーション: 性格 / 恋愛

文法: 形容詞

「needy」は恋人などが「重い」という意味の形容詞です。他にも「clingy」という形容詞もあります。「needy」は「要求が多い」のような感じで、「clingy」は「ベタベタする」のような意味です。た...

「walk all over 人」は「人を踏みまくる」という直訳ですが、「こき使う」「なぶり物にする」という意味の表現です。そして「let 人　動詞」は「そうさせる」「それを許す」という意味ですね。「Don't let ...

シチュエーション: 家の中 / 恋愛

文法: 形容詞

「I don't feel like ＋文」は「~という実感がない」という意味のフレーズです。たとえば I don't feel like I'm 40. （40歳になった実感がない） I don'...

シチュエーション: 恋愛 / 旅行 / 諺・おもしろ表現

これは有名なことわざです。「fonder」は日本でもお馴染みの「be fond of ~（~を好む）」の「fond」の比較級ですね。「grow fonder」は「より好きになる」という意味で、「make the hear...

シチュエーション: 恋愛 / 旅行

文法: 過去のこと

旅行の目的を「on」で表します。たとえば I went to Hawaii on business. （出張でハワイに行った） I went to Hawaii on vacation. （遊びで...

シチュエーション: 恋愛 / 諺・おもしろ表現

文法: 過去のこと

「足が冷たくなった」という直訳ですが、結婚式の直前に「マレッジブルーになる」という意味の有名な表現です。この表現の語源は知られてないみたいですが、海で泳ごうとして足を入れてみたら水が冷たかったので入るのをやめる、という風...