喫煙者だとは知らなかった。
I didn't know you smoked.
シチュエーション: 健康・体調
普段のこと、習慣などは現在形で言います。
たとえば
I smoke.
（喫煙者です）
I don't drink.
（お酒を飲まない人です）
Do you jog?
（普段ジョギングしてる？...
喫煙者だとは知らなかった。
私はお酒を飲まない人です。
I don’t drink.
文法: 普段のこと・習慣
「お酒を飲む」は簡単に「drink」と言います。
そして「I don’t ~」は現在形の否定文です。
現在形は「普段からのこと」、「一般的なこと」を表しますが、現在形の否定文なら「普段からしないこと」を表しま...
持病があります。
I have a medical condition.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 普段のこと・習慣
「持病」は「a pre-existing medical condition」と言います。
保険に入るときなどは
Do you have a pre-existing medical condition?
...
明治通り沿いに住んでます。
I live on Meiji Dori.
シチュエーション: 家の中
文法: 普段のこと・習慣
「〜に住んでいる」は「live in」とは限りません。今日は「at / on / in」の使い分けを覚えましょう。
「at」は1つの場所、お店、会社などです。
たとえば
「at home」、「at wo...
どの都市に住んでいるの？
What city do you live in?
シチュエーション: 家の中
文法: 普段のこと・習慣
「Where do you live?」には「in」は付かないですね。
それは「here / there / where」には前置詞（at / on / in など）は付かないからです。
「前置詞が最後だと省...
いつも何時に仕事が終わるの？
What time do you get off work?
シチュエーション: 仕事
文法: 普段のこと・習慣
「get off work」は「finish work」と同じ意味で「仕事が終わる」です。
日本語の「あがる」のようなニュアンスです。
現在形だから「普段のこと」、「いつものこと」、「習慣」を表しています。
...
慣れるものです。
You get used to it.
シチュエーション: 仕事
文法: 普段のこと・習慣
「人は～するものだ」と一般的に話すときの主語は「you」を使います。
そして、今回のポイントは「be（状態）」と「get（変化）」の使い分けです。
たとえば
「be sick（病気である）【状態】」、「...
彼は単身赴任です。
He works away from home.
シチュエーション: 仕事
文法: 普段のこと・習慣
直訳は「家から離れて働く」です。厳密に考えると、家で仕事している人以外は誰でもそうじゃないか？と思ってしまうのですが、
これは「単身赴任」を表す英語です。
「work away from home」をググって...
