お腹がいっぱいで苦しい。
I'm stuffed.
シチュエーション: レストラン・食べ物
「お腹がいっぱい」は「I'm full.」です。「I'm stuffed.」はもっと「もう限界」、「お腹いっぱいで苦しい」ともっと強い言い方です。今回はそういう「大げさ」な言い方を覚えましょう。
たとえば
「...
お腹がいっぱいで苦しい。
最近はノルマを達成してない。
I haven't been meeting the quota.
シチュエーション: 仕事
「ノルマを達成する」は「meet the quota」と言います。たとえば
「Did you meet the quota?（ノルマ達成した？）」
「I didn't meet the quota.（ノルマは...
朝食を食べる時間はない。
I don't have time for breakfast.
シチュエーション: 家の中
「～の時間はない」は「I don't have time for ～」と言います。たとえば
「I don't have time for this.（こんなことやっている暇はない）」
「I didn't ha...
なんでこんな早く起きているの？
What are you doing up so early?
シチュエーション: 家の中
文の最後に形容詞などを付け加えて応用できます。
たとえば
・What are you doing?
（何しているの？）
に色々付け足しましょう：
What are you doing home?...
おさげしてよろしいですか？
Are you finished with these?
シチュエーション: レストラン・食べ物
「Have you finished?」の間違いじゃない？と思う人もいるかもしれませんが実は「have finished」よりも「be finished」の方がいっぱい使われます。たとえば
「I'm finishe...
ステーキって気分だな。
I feel like a steak.
文法: 今のこと・一時的なこと
「五感の動詞（look / sound / smell / taste / feel）」の後に形容詞はそのまま付けられますが、名詞の場合は「like」が必要です。
「似ているというときだけlikeを使う」というのは...
全部おいしそう。
Everything looks good.
「おいしい」は「good」と言います。「delicious」は「非常においしい」、「美味」という言い方で、本当に美味いときに使います。この「look ＋形容詞（見える）」の使い方も覚えましょう。たとえば
「You ...
いや、（飲む量を）減らそうとしている。
No thanks. I'm trying to cut down.
「I'm trying to cut down.」は飲食物やタバコなどを断るときによく使います。「I'm trying to ~」は「～をしようとしている」という言い方です。たとえば
「I'm trying to ...
巨人が４対１で勝っている。
The Giants are winning 4 to1.
シチュエーション: スポーツ
文法: 今のこと・一時的なこと
まだ試合中の場合はやはり進行形を使って「The Giants are winning.」と言います。点数を表すのは「~ to ~」です。実はこの「to」を省略することも多いので「The Giants are winnin...
ああ、眠れない。
I'm having trouble getting to sleep.
シチュエーション: 家の中
「have trouble ~ing」は「～するのに苦労する」という意味です。
「今のこと」を表す進行形なので「今眠れない」という意味ですね。
他にも
I have trouble getting to...
