また残り物かよ！
Not leftovers again!
文法:
「残り物」は「leftovers」と言います。
たとえば
I had leftovers for lunch.
（昼食は残り物を食べた）
そして、「Not ~ again!」は「また～かよ！」という意...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
また残り物かよ！
何を検索したの？
What did you google?
文法: 過去のこと
日本語の「ググる」と同じように「google ~」を動詞として使います。
たとえば
I googled it.
（ググった）
I tried googling it.
（ググってみた）
そして...
髪を伸ばしている。
I'm growing my hair.
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
文法: 今のこと・一時的なこと
「grow ~」は「植物などを育てる」という意味でも使います。
たとえば
I grow tomatoes.
（トマトを育ている）
I grew this corn.
（このトウモロコシは自分で育てた...
駅で友達にバッタリ会った。
I ran into a friend at the station.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
「駅で」は「at the station」と言います。
「run into」もしくは「bump into」は「偶然会う」、「バッタリ会う」という意味です。
たとえば
I keep bumping int...
睡眠をたくさんとりなさい。
Make sure you get lots of sleep.
文法: 未来のこと
「get ~ sleep」は「どれくらい寝たか・どれくらい寝るか」を表す表現です。この「sleep」は「睡眠」という意味の名詞です。
たとえば
I got 6 hours sleep.
（6時間寝た）
...
暖かくして汗をたくさんかきなさい。
Dress up warm and sweat it out.
シチュエーション: 健康・体調
文法:
「dress up warm」は「暖かい服装をする」という決まり文句です。
この「dress up warm」は「get dressed up（ドレスアップする）とは関係ありません。
そして「sweat」は「...
予定日はいつですか？
When is the due date?
シチュエーション: 恋愛
文法: 形容詞
妊娠しているによく聞く質問ですね。「due date」は「予定日」という名詞です。
たとえば
The due date is May 12th.
（予定日は5月12日です）
他にも
When i...
流れに身を任せよう。
Let’s go with the flow.
文法:
「go with the flow」は「流れに身を任せる」という意味の熟語です。
計画をせずに、変わっていく状況にフレキシブルに対応していくという体制を表します。
たとえば
Let’s just go ...
彼女はお高くとまっている。
She’s stuck-up.
シチュエーション: 性格
文法: 形容詞
「stuck-up（又はstuck up）」は「お高くとまっている」、という意味の形容詞です。
たとえば
Don’t be stuck-up.
（お高くとまっているのはやめて）
She looks s...
幽霊を信じますか？
Do you believe in ghosts?
シチュエーション: 性格
文法: 普段のこと・習慣
「believe」だけだと「言うことを信じる」という意味になります。
「存在を信じる」は必ず「believe in」と言います。
たとえば「サンタさんを信じますか？」は
「Do you believe ...
