マヨネーズを少なめでお願いします。
Go easy on the mayo.
文法:
「mayonnaise（マヨネーズ）」を「mayo（メイヨ）」と省略して言うことが多いです。
そして今回は「Go easy on ~（～をほどほどにして）」という言い方を覚えましょう。
たとえば
Go ...
マヨネーズを少なめでお願いします。
怒られた。
I got in trouble.
文法: 過去のこと
「get in trouble」は「トラブルに巻き込まれる」ではなくて「怒られる」という意味の熟語です。
微妙な違いですが、「get into trouble」と「to」が入ると「トラブルに巻き込まれる」という意味...
自分が準備する時間を計った。
I timed myself getting ready.
シチュエーション: 家の中
「長さ、面積、距離を測る」は「measure」、「重さを量る」は「weigh」、「時間を計る」は「time」を動詞として使います。
たとえば
I timed myself.
（自分がやる時間を計った）
...
何時間寝ましたか？
How much sleep did you get?
文法: 過去のこと
「どれくらい寝たか」は「get ~ sleep」と言います。ここでは「sleep」は「睡眠」という意味の名詞です。
たとえば
I got 8 hours sleep.
（8時間寝た）
I got lo...
何か飲む（食べる）？
Can I get you anything?
文法:
来客に大体こう聞きます。
「Would you like a drink?」、「Would you like something to drink?」も正解ですが、
「Can I get you anythi...
窓を少しだけ開けてくれる？
Can you crack the window?
文法:
特に車に乗っているときによく使う言い方です。「crack」は「ひび」という名詞ですが、「ガラスにひびが入る・ひびを入れる」という動詞も「crack」です。
たとえば
I cracked the window....
近所に覗き魔が出た。
There was a peeping Tom in our neighborhood.
文法: 過去のこと
普通の覗きは「peek」ですが、ちょっとやらしい覗きは「peep」と言います。
たとえば
They peeped into the girl's bathroom.
（彼らが女子風呂を覗いた）
そして...
覗いちゃダメだよ。
No peeking.
シチュエーション: 家の中
文法: 動名詞
「覗く」は「peek」と言います。たとえば
「I peeked into his room.（彼の部屋を覗いた）」など。
名詞の「peek」もあります。
たとえば
Can I have a pee...
今テレビで何やってるの？
What’s on TV?
シチュエーション: 家の中
文法: 今のこと・一時的なこと
「テレビに映っている」は「be on TV」と言います。「TV」の部分を省略して「What’s on?」とも言います。
他にも
Is there anything good on (TV)?
（なんかいいの...
なんでこんなに早くから起きているの？
What are you doing up so early?
シチュエーション: 家の中
「get up」は「起きる（動作）」、「be up」は「起きている（状態）」です。
たとえば
Get up.
（起きて）
I’m up.
（起きているよ）
Are you up?
（起きてい...
