この話でどうでしょう？
How does that sound?
文法: 今のこと・一時的なこと
お誘いや提案に対して「That sounds good.（いいですね）」と返しますが、
逆に自分から誘ったり提案したりしたあとに「How does that sound?（この提案でどう？この話でどう？）」と聞くこ...
この話でどうでしょう？
（誘われたりして）いいですね！
That sounds good.
文法: 形容詞
「sound（聞こえる）」に形容詞がそのまま続きます。
たとえば
You sound sick.
（風邪声だね）
そして「声が」、「音が」だけでなく、「話の内容」に対して感想を言うときにも使います。た...
風邪声だね。
You sound sick.
「look（見える）」と「sound（聞こえる）」は同じ使い方です。どちらも形容詞をそのまま続けます。
日本語に惑わされずに「look ＋形容詞」、「sound ＋形容詞」に沿って表現することが大事です。「見てそう...
若く見られたい。
I want to look young.
「look（見える）」に形容詞をそのまま続けます。「look young（若く見える）」と「I want to（したい）」を組み合わせるだけです。
日本語が「見られたい」と受動態なので「I want to be l...
彼女に変な目で見られた。
She gave me a strange look.
シチュエーション: 五感
文法: 過去のこと
「look」はだいたい動詞として使いますが、この「look」は名詞です。表情を表します。
たとえば
He has a strange look on his face.
（不思議な表情をしてる）
Ge...
嫌な予感がするなぁ。
I have a bad feeling about this.
文法: 今のこと・一時的なこと
「I have a bad feeling about this.（嫌な予感がする）」は決まり文句として暗記しちゃいましょう。
「I have a good feeling about this.（いい予感がする）...
目が引き立つ。
It really brings out your eyes.
文法:
洋服やジュエリーに対するコメントとしてよく使われる決まり文句です。「It」は洋服やジュエリーなど目を引き立てるものを指していますが、別の単語を置き換えて応用できます。
たとえば
「That necklace ...
そのネクタイはそのシャツに合うね。
That tie goes with that shirt.
文法: 普段のこと・習慣
「AとBがよく合う」は「go with」と言います。
たとえば
Edamame go with beer.
（枝豆はビールとよく合う）
White wine goes with seafood.
（...
ジーンズが似合うね。
You look good in jeans.
文法: 普段のこと・習慣
「It looks good on you.（お似合いですね）」の場合、服が主語になっていて、その服が「肌の上に乗っている」イメージから「on you」ですが、
「You」が主語の場合、「服の中に人が包まれている」...
お似合いです。
It looks good on you.
文法:
こう言われて店員に乗せられます。「It」はその洋服のことで、服が「肌の上に乗っている」イメージから「on you」と言います。
この「on」は「try it on（試着する）」、「put on（着る）」などと同じ「...
