しっかりしなさい。
Get a grip.
文法:
「grip」は「握力」、「握る」というような意味です。
「Get a grip!」は「しっかりしなさい！」という意味の決まり文句です。
または、焦っている人に「冷静になりなさい」という使い方もあります。
...
しっかりしなさい。
彼女は詐欺にあった。
She got conned.
シチュエーション: 被害・トラブル
「con（詐欺）」という名詞もありますが、「詐欺をする」、「人を騙す」も「con」を動詞として使います。
たとえば
He conned me.
（彼が私を騙した）
Quit conning me.
...
それで怒ったんじゃないよ。
That’s not why I was angry.
シチュエーション: 被害・トラブル
「That’s why +文」は「それが～の理由だ」、「だから～なのだ」という意味の文型です。たとえば
「That’s why I went.（だから行ったんだ）」
「That’s why I’m worri...
心配する必要はない。
There’s no need to worry.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: to 不定詞
「There’s no need.」で「その必要はない」という意味です。そして、「to 動詞」をつづけて応用できます。たとえば
「There’s no need to prepare.（準備する必要はない）」
...
会社で何かあったの？
Did something happen at work?
文法: 過去のこと
たとえば、浮かない顔をしている人に「Did something happen?（何かあったの？）」と聞きます。「Did you go?」と同じ文型ですが、主語が「something」になっているだけです。「happen」...
用心に越したことはない。
Better safe than sorry.
文法: 形容詞
これはよく出てくる決まり文句です。何も付けずにこのまま使うのが一般的です。「sorry」には「後悔する」という意味があります。たとえば
「I’m sorry I went.（行って後悔した）」
「I’m so...
私にも同じようなことがあった。
Something like that happened to me too.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 過去のこと
人の話を聞いて、自分にも同じような経験があると言いたいときは「Something like that happened to me too.」と言います。まったく同じ経験なら「That happened to me to...
列に割り込むなよ。
Don’t cut in line.
文法:
「話に割り込む」も「列に割り込む」も「cut in」と言います。列の場合は「line」をよく付け加えますが、なくてもいいです。たとえば
「Don’t cut in.（話に割り込むな）（列に割り込むな）」
「I...
