それは君の責任だ。
That’s on you.
文法:
「on 人」は「～おごりだ」という意味もありますが、なんと「～の責任だ」、「～のせいだ」という意味で使うこともよくあります。
たとえば
That’s on me.
（私のせいだった）
That’s n...
それは君の責任だ。
サービスです。
It’s on the house.
文法:
レストランなどで何かを無料でもらえることを日本語では「サービス」と言いますが、英語では「It’s on the house.」と言います。
「It’s service.」と言っても全く通じません。
「～のおご...
契約が取れた！
I got the contract.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
「契約を取る」は「get a contract」と言います。
「a」を「the」にすると「例の契約」、「その契約」と特定の契約になります。
たとえば
I got a contract.
（契約を１つ取...
私の伝言は聞きましたか？
Did you get my message?
文法: 過去のこと
「伝言」は簡単に「message」と言います。そして「聞く」、「届く」などは簡単に「get」です。
「Did you listen to my message?」などは不自然です。
他にも
I got ...
伝言を預かりましょうか？
Can I take a message?
文法:
「伝言を預かる」は「take a message」、「伝言を残す」は「leave a message」と言います。
「Can I ~？」は「～してもいい？」という意味で大体使いますが「私が～しましょうか？」という意...
誰にも言うんじゃないぞ。
Don't you dare tell anyone!
シチュエーション: 仕事
文法:
「Don't you dare ＋動詞」は「Don't ~（しないでね）」のとても強い言い方です。
たとえば
Don't tell anyone.
（誰にも言わないでね）
Don't you dare...
お値段について相談させて頂きたいのですが。
We wish to consult on the price.
シチュエーション: 仕事
文法: to 不定詞
「We wish to ~」は「～させて頂きたいのですが」の本当に硬い言い方なので、ビジネス以外では使いません。
「consult」は「相談する」という動詞です。「コンサルティング」の原型ですね。
「cons...
もう少し考える時間を頂きたいです。
We would like some more time to think about it.
シチュエーション: 仕事
文法: 仮定法
「would like ~」は「want ~（～が欲しい）」の丁寧な言い方です。ビジネスではよく使われます。
たとえば
We would like some more time.
（もう少し時間を頂きたいで...
私が言いたかったのは・・・
What I wanted to say is…
シチュエーション: 仕事
WH名詞節は名詞の代わりに置き換えられてとても便利なものです。
文の中の名詞をWH名詞節に置き換えれば簡単な文型でもいろんなことが簡単に言えます。
今回はWH名詞節を主語として使っている例文です。「That」...
まだまだ学ぶことがいっぱいあるな。
I still have a lot to learn.
シチュエーション: 仕事
文法: to 不定詞
「have 名詞 to 動詞」は本当によく使う文型です。
たとえば
I have work to do.
（やらなきゃいけない仕事がある）
I have a family to feed.
（養わな...
