お昼を食べながら話そう。
Let's talk about it over lunch.
文法:
「Let's talk about it.（その話をしよう）」の後に「over lunch」を付けるだけで「お昼を食べながら」という意味になります。
「over lunch」と同じように
over dinne...
お昼を食べながら話そう。
朝一やります。
I'll do it first thing in the morning.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
これは決まり文句です。「朝一」は「first thing in the morning」と言います。
たとえば
Call me first thing in the morning.
（朝一に電話して）
...
会社にいて、まだまだ帰れない。
I'm stuck at work.
シチュエーション: 仕事
「stuck」は「動きたいのに身動きができない」という意味です。イメージとしては車のタイヤが泥にはまっている感じです。
たとえば
I'm stuck in traffic.
（渋滞にはまっている）
I...
就職が決まった。
I got a job.
シチュエーション: 仕事
「就職が決まる」、「仕事を手に入れる」は「get a job」といいます。
日本語を直訳して「My employment was decided」と言っても通じません。
他にも
Good luck ge...
それはダメってこと？
Is that a no?
文法:
曖昧な返事を言われて確認する意味で使う決まり文句です。本来「no」に「a」が付かないはずですがこれは特別な言い方です。
「それってＯＫってこと？」も
「Is that a yes?」と言います。
決まり...
今日はこの辺にしよう。
Let's call it a day.
文法:
大直訳をすれば「一日と呼ぼう」ですが、「今日の仕事はこの辺にしよう」という意味のよく使う決まり文句です。
夜の場合は、
「Let's call it a night.」とも言ったりしますが、
昼でも夜で...
無理しないでね。
Don’t push yourself.
文法:
「push（押す）」の別の意味で「push 人（人に無理させる）」という使い方があります。それを「push (your)self」にすると「自分に無理させる＝無理する」という言い方です。
たとえば、
I pu...
締め切りに間に合わないわけにはいかない。
Not meeting the deadline is not an option.
文法: 動名詞
「That’s not an option.」は「そういう選択肢はない」「そうするわけにはいかない」という意味のフレーズです。
「That」を他の名詞や動名詞に置き換えて応用します。
今回は「Not meet...
