覗いちゃダメだよ。
No peeking.
シチュエーション: 家の中
文法: 動名詞
「覗く」は「peek」と言います。たとえば
「I peeked into his room.（彼の部屋を覗いた）」など。
名詞の「peek」もあります。
たとえば
Can I have a pee...
覗いちゃダメだよ。
そういう見方もあるね。
That’s one way of looking at it.
シチュエーション: 仕事
文法: 動名詞
これは1行の決まり文句ですが、「look at it ＋ way」で「見方」、「考え方」を表します。
他にも
Let’s look at it another way.
（別の考え方をしてみよう）
そ...
行くのを諦めた。
I gave up on going.
シチュエーション: 遊び
「give up」は「諦める」と「習慣をやめる」と2つの意味があります。
「習慣をやめる」の場合は「give up ~」で、「諦める」という意味の場合は「give up on ~」になります。
続くのは名詞か...
タバコをやめた。
I gave up smoking.
シチュエーション: 健康・体調
「take up」は「習慣を始める」という意味ですが「習慣をやめる」は「give up」と言います。「give and take」のように「give」と「take」は逆の意味ですね。
たとえば
I gave ...
遊びに行きたい気分。
I feel like going out.
シチュエーション: 遊び
文法: 動名詞
「I feel like ＋名詞」には２つの使い方があります。１つは「I feel like an idiot.（自分がバカだと感じる）」という使い方です。
もう１つは「I feel like a beer.（ビー...
彼を誘わなかったのは悪かったなと思ってます。
I feel bad about not inviting him.
シチュエーション: 遊び
文法: 動名詞
「I feel bad.」は「罪悪感を感じている」、「自分が悪かったなと思っている」という意味です。謝るときにもよく使います。
たとえば
I’m sorry. I feel bad.
（ごめんね、悪かったと...
君を当てにしてるからね。
I’m counting on you.
シチュエーション: 仕事
「当てにする」は「count on ~」と言います。他にも「You can count on me.（私を当てにしていいですよ）」も「任せて」のようなフレーズとして使います。
「on」には必ず「名詞」が続きますが、...
振られるのに慣れてない。
I'm not used to getting dumped.
シチュエーション: 恋愛
振られて取り乱したときの上手な言い訳です。「恋人を振る」は「dump」です。
「振られる」は「be dumped」、「get dumped」と受身な言い方になります。
たとえば
You're going...
ここは喫煙ですか？
Is there smoking here?
文法: 動名詞
直訳は「喫煙はある？」とちょっと変な日本語ですが、英語では普通の言い方です。
「There is（～がある）」の後に動詞のingを使うことは実はよくあります。
たとえば
There is good sk...
