私が言いたかったのは・・・
What I wanted to say is…
シチュエーション: 仕事
WH名詞節は名詞の代わりに置き換えられてとても便利なものです。
文の中の名詞をWH名詞節に置き換えれば簡単な文型でもいろんなことが簡単に言えます。
今回はWH名詞節を主語として使っている例文です。「That」...
私が言いたかったのは・・・
君だと分らなかったよ。
I didn't recognize you.
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
文法: 過去のこと
「recognize」はよく「気付く」と訳されますが、本当は「見分けが付く」という意味です。
「notice（気付く）」とは違います。
たとえば
I didn't notice you.
（そこに人が...
日食見た？
Did you see the solar eclipse?
文法: 過去のこと
「日食」は「solar eclipse」、「月食」は「lunar eclipse」と言います。
「solar」、「lunar」を省略して「Did you see the eclipse?」でも大丈夫です。
ち...
東大に受かった！
I got into Tokyo University.
シチュエーション:
文法: 過去のこと
「テストに受かる」は「pass the test」ですが「学校に受かる」は「get into ~」と言います。
たとえば
I passed the paper test.
（筆記試験に受かった）
I ...
映画が全然面白くなかった。
The movie sucked.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
「suck」は「最悪・最低」という意味の動詞です。
たとえば、怒ったときにも友達同士でジョークとして言っても
You suck!
（あんた最低！）
と言います。
友達の大変だった話を聞いて
...
手が込んでいる。
A lot of work went into it.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
この「work」は名詞ですが「仕事」以外にも「努力」という意味でも使います。
たとえば
All my hard work paid off.
（たくさんの努力が実った）
今回のフレーズもそうで「これに...
足がつった。
I got a cramp in my foot.
文法: 過去のこと
「cramp（つる）」という動詞もありますが、「(a) cramp」と名詞として使うのが一般的です。
動詞なら「My foot cramped.」になりますが「I got a cramp in my foot.」が...
3日連続で飲みに行った。
I went drinking 3 nights in a row.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
「続けて」、「連続で」は「in a row」と言います。
たとえば
I can do 30 pushups in a row.
（腕立て伏せは30回続けてできる）
I watched 2 movies...
遅かれ早かれそうなっていたよ。
It had to happen sooner or later.
シチュエーション: 諺・おもしろ表現
「遅かれ早かれ」は英語では「sooner or later（早かれ遅かれ）」と言います。
たとえば
It’s gonna happen sooner or later.
（遅かれ早かれそうなるでしょう）
...
なんで別れたの？
How come you broke up?
シチュエーション: 恋愛
文法: 過去のこと
「Why did you break up?」ももちろん大正解ですが、今回のポイントは「How come」の使い方です。
「How come」は「Why」と全く同じ意味ですが、とっても不思議な使い方です。
質...
