4時は空いている？
Are you free at 4?
「free」は「無料」以外にも「暇・空いている」という意味もあります。たとえば
「I'm free tomorrow.（明日は暇だよ）」
「I'm not free today.（今日は空いてない）」
...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
4時は空いている？
どうやって体形を保っているの？
How do you stay in shape?
文法: 普段のこと・習慣
「be in shape（体が鍛えられている〈状態〉）」、「get in shape（体を鍛える〈変化〉）」、「stay in shape（体形を保つ）」があります。例えば「I'm in shape.（体が鍛えられている...
ウルトラマンを見て育った。
I grew up watching Ultraman.
シチュエーション: 家の中
「grow up」は「育つ」、「大人になる」という意味です。自分の子供の頃を表すことも多いです。
たとえば
I grew up in Sydney.
（シドニー育ち）
We grew up toget...
ちょうど間に合ったね。
You're just in time.
文法: 今のこと・一時的なこと
「be in time」は「間に合う」という意味です。例えば「You're in time for dinner.（夕飯の時間に間に合ったね）」など。「just」は「ちょうど」、「ぎりぎり」という強調です。例えば「You...
彼女を呼んできます。
I'll go get her.
文法: 未来のこと
「get 人」で「人を呼ぶ」という意味です。ここで「go」と「get」が並んでいます。本当は動詞の原型がそのまま並んでいるのは文法的におかしいのですが、「go and get」の省略です。「go and 動詞」は「〜しに...
君の番だよ。
It's your turn.
文法:
「〜's turn」は「〜の番」という意味です。たとえば
「It's my turn.（私の番です）」
「Whose turn is it?（誰の番なの？）」など。
他にも
「I didn't g...
元気出して！
Cheer up!
シチュエーション: キメの一言
文法:
チアガールや乾杯の「Cheers!」でお馴染みの「cheer」です。元気がない人に対して「Cheer up!（元気出して！）」という励ましの言葉です。ちなみに、暗いことを言っている人には「Lighten up!（もっと明...
どうしても痩せられない。
I just can't seem to lose weight.
シチュエーション: 健康・体調
文法: to 不定詞
「I just can't seem to 〜」は「どうしても〜ができない」、「なかなか〜ができない」という決まっているフレーズです。続くのは動詞の原型なので割りと使いやすいです。
たとえば
「I just ...
私、いつも二日酔いにならない。
I don't get hangovers.
文法: 普段のこと・習慣
「二日酔いです」は「I have a hangover.」と言います。「hangover（二日酔い）」は名詞です。名詞には「have（状態）」か「get（変化）」を使い分けることが多いです。
たとえば
「I ...
