お決まりですか？
Are you ready to order?
シチュエーション: レストラン・食べ物
「order」は「注文する」という動詞です。「Are you ready?」は「準備はOKですか？」という質問ですね。
「ready」のあとは「to ＋動詞」もしくは「for ＋名詞」が続きます。
たとえば
...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
お決まりですか？
ただほど怖いものはない。
There’s no such thing as a free lunch.
シチュエーション: キメの一言
文法:
直訳は「無料のランチなんて存在しない」ですが、
日本語の「ただほど怖いものはない」と全く同じ意味の決まり文句です。
「lunch」を使っている決まり文句ですが、もちろん食べ物の話ではありません。日本語の「ただ...
（食べた後に）満足！
That hit the spot.
シチュエーション: 五感
文法: 過去のこと
食事したあと、又は飲み物を飲んだあとに
「That hit the spot.」という決まり文句をよく使います。
イメージは「痒かったところをかいた」ときの気持ちです。
「the spot」は「足りなか...
２名でお願いします。
A table for 2, please.
シチュエーション: 遊び
文法:
言い方はこれだけでいいです。
「I would like...」、「Could we get...」も付けてもいいのですが必要ありません。
日本語で「席」と言うけど、英語では「table」を使います。
...
こちらへどうぞ。
If you'll follow me?
シチュエーション: レストラン・食べ物
文法:
「if（もし～なら）」の後は未来のことでも未来形は使いません。
「if」の後は未来のことでも現在形を使います。
たとえば
I'll go if you go.
（あなたが行くなら私も行く）
I'...
監査を受けた。
We got audited.
シチュエーション: 仕事
「audit（監査）」という名詞もありますが、「audit ＋人・会社（監査する）」という動詞もあります。
１番よく使われるのは、その動詞の受動態（される）の「get audited（監査を受ける）」です。
...
認知度を上げなきゃ。
We need to boost our brand recognition.
シチュエーション: 仕事
文法: to 不定詞
商品やブランドの「認知度」は英語では
「brand recognition」、又は「brand awareness」と言います。
たとえば
Our brand recognition is not ba...
それを翻訳してもらった。
I got it translated.
シチュエーション: 仕事
この文型はよく使います。「～を～してもらう」は「get ＋名詞 ＋過去分詞」で言います。
たとえば
I got my nails done.
（ネイルをやってもらった）
I got it delive...
マラソンに参加した。
I went in a marathon.
シチュエーション: スポーツ
文法: 過去のこと
「参加する」は「join」だと思っていませんか？実は違います。
「join」は「入会する」、「入部する」という意味です。
たとえば
I joined an English school.
（英会話教室...
