家の中

試合を録画しておいてあげようか？
Do you want me to tape the game for you?

シチュエーション: スポーツ / 家の中

文法: to 不定詞

「私が〜しようか？」は「Do you want me to 〜?」と言います。「want me to」の部分を「ウォミダ」もしくは「ワミダ」と発音します。「試合」は「game」と言います。例えば「It was a goo...

シチュエーション: 家の中

「come together」は他にも色々意味がありますが、ここでは「色々備えて部屋がまとまる」という意味です。例えば「How's your new place coming together?」という質問は「新しい部屋...

シチュエーション: 家の中

「space」は「場所」、「空間」という意味です。「take up space」は「場所をとる」という意味です。例えば「Your stuff is taking up too much space.（あんたの物が場所をと...

シチュエーション: 家の中 / 諺・おもしろ表現

部屋の内装の話でよく聞く言い回しです。「〜 holds the room together」は「部屋を引き締める」、「部屋がまとまる」という意味です。例えば「This painting really holds the ...

シチュエーション: 家の中 / 被害・トラブル

文法: 過去のこと

「There is（〜がある）」の過去形「There was（〜があった）」を使います。「a fire」は「火事」という名詞です。そして、「マンション」を英語の「mansion」とは訳しません。「mansion」は英語で...

シチュエーション: 家の中 / 遊び

文法: 過去のこと

「baby-sitter」を略して「sitter」とも言います。「シッターを用意する」、「シッターを頼む」は簡単に「get a sitter」と言います。たとえば「I couldn't get a sit...

シチュエーション: 家の中 / 遊び

文法:

「go out」は「出かける」、「stay out（外にいるままでいる）」は「遅くまで外出する」という意味です。たとえば「Let's go out tonight.（今夜はお出かけしよう）」「Did yo...

シチュエーション: 家の中

「grow up」は「育つ」、「大人になる」という意味です。自分の子供の頃を表すことも多いです。たとえば I grew up in Sydney. （シドニー育ち） We grew up toget...

シチュエーション: 家の中 / 遊び

「be in time」は「間に合う」という意味です。例えば「You're in time for dinner.（夕飯の時間に間に合ったね）」など。「just」は「ちょうど」、「ぎりぎり」という強調です。例えば「You...

シチュエーション: 仕事 / 家の中

文法: 未来のこと

「get 人」で「人を呼ぶ」という意味です。ここで「go」と「get」が並んでいます。本当は動詞の原型がそのまま並んでいるのは文法的におかしいのですが、「go and get」の省略です。「go and 動詞」は「〜しに...