今日は甘えん坊さんだね。
You’re very affectionate today.
「甘えん坊」という名詞はなくて「甘える」という動詞もないのですが、同じような意味の「affectionate」という形容詞はあります。「優しさに甘える」と悪いニュアンスの「甘える」ではなくて、「いちゃいちゃする」ような「...
今日は甘えん坊さんだね。
彼は食通。
He’s a foodie.
文法:
「(a) foodie（フーディー）」は「食通」という意味の名詞です。
たとえば
I’m a foodie.
（私は食通）
Are you a foodie?
（君は食通？）
This res...
肩の力を抜いて自信を持って。
Relax and be confident.
シチュエーション: 性格
文法: 形容詞
命令文は「動詞の原型」から始まります。
たとえば
Go home.
（帰って）
Get up.
（起きて）
形容詞なら「Be ＋形容詞」で命令文になります。
たとえば
Be hon...
女の子の理想が高いんじゃないの？
You're too picky about women.
文法: 形容詞
「be picky」は「好みがうるさい」、「拘りがある」という意味です。「be fussy」とも言います。
たとえば
He's picky about music.
（彼は音楽の好みがうるさい）
Sh...
彼は細部に拘りがある。
He has an eye for detail.
文法: 普段のこと・習慣
これも決まり文句なのでこのまま覚えておきましょう。
「detail」は「細部」という意味で
「He has an eye for ~」は「～に目が効く」というような意味です。
近い言い方といえば
...
実はいい人だった。
He turned out to be a nice guy.
シチュエーション: 性格
文法: 過去のこと
「turn out to ＋動詞」は「実は～だった」というような意味です。
たとえば「He turned out to be a nice guy.」は「嫌な奴かなと思っていたけど、実はいい奴だったんだ」という意味...
彼はいい意味で変わった。
He changed in a good way.
シチュエーション: 性格
文法: 過去のこと
「He changed.（彼は変わった）」だけでも完結している文です。
他にも
You haven't changed.
（君は変わらないね）
People can change.
（人は変わること...
上から物を言わないで。
Don't talk down to me.
文法:
「look down on 人（見下す）」と同じ感覚で「talk down to 人」もあります。「上から物を言う」、「見下した言い方をする」という意味です。
たとえば
He talks down to ev...
青臭いことを言うな。
Don’t be naive.
文法: 形容詞
日本語で言う「ナイーブ」は「繊細だ」というような意味ですが、英語では「世間知らず」、「考えが甘い」、「ケツが青い」という意味です。
たとえば
He’s naive.
（彼は世間知らずだ）
Let’s ...
