過去のこと

君が来ることを期待していた。
I was hoping you would come.

シチュエーション: 遊び

「I hope ＋文」は「～だといいな」、「～だと期待している」という意味です。過去形にするときは「I hoped」もあり得ますが大体は「I was hoping」と言います。そして、「未来のこと」を「過...

シチュエーション: 交通

「I’m worried ＋文」で「～じゃないかと心配」という意味のフレーズです。恐れていることを文にして続けます。未来のことなら未来形の文です。今回のポイントは「I was worried ＋文（～じゃないかと...

シチュエーション: 仕事 / 遊び

文法: 過去のこと

「make it」は「間に合う」という意味です。「just」は「ぎりぎり」、「ちょうど」という意味です。ギリギリ間に合った友達にもよく「You just made it!」と言います。他にも「You ma...

シチュエーション: 家の中

文法: 過去のこと

「sleep through」は「寝通す」という直訳ですが、例えばうるさい音があるのにもかかわらず目が覚めないことを表します。たとえば I slept through the noise. （うるさかった...

シチュエーション: 旅行

「日焼け」は「a tan」という名詞を使います。たとえば You have a tan. （日焼けしてるね） I want a tan. （日焼けしたい）英語では文の最後に「with ＋名...

シチュエーション: 仕事 / 諺・おもしろ表現

文法: 過去のこと

「turn ~ around」は「方向を変える」、「ユーターンする」という直訳ですが、必ず「悪い方向に行っている物をいい方向に行かせる」という意味で使います。特にビジネスでよく使います。たとえば The n...

シチュエーション: 性格

文法: 過去のこと

「turn out to ＋動詞」は「実は～だった」というような意味です。たとえば「He turned out to be a nice guy.」は「嫌な奴かなと思っていたけど、実はいい奴だったんだ」という意味...

シチュエーション: スポーツ / 仕事

文法: 過去のこと

「間に合う」、「行ける」、「来れる」という意味をもつ「make it」ですが、実はもう1つの使い方があります。「make ~」で「～に入ることができる」、「～になることができる」という意味でも使います。たとえば ...

シチュエーション: 遊び

文法: 過去のこと

「stay out」は「遅くまで外で遊ぶ」という意味で「all night」を付けると「朝まで外で遊ぶ」という意味になります。たとえば I stayed out last night. （遅くまで外で遊ん...

シチュエーション: 諺・おもしろ表現 / 買い物

文法: 過去のこと

これは「払った金額に見合った価値を得る」という意味の決まり文句です。お金の無駄使いはなくて、得られたサービスに満足していることを表すポジティヴなフレーズです。同じような意味に思えてしまう You get w...