豆腐は長持ちしない。
Tofu doesn't last.
文法: 普段のこと・習慣
この「last」は動詞で「長持ちする」「持つ」「続く」という意味です。
たとえば
The meeting lasted 3 hours.
（ミーティングは３時間続いた）
It's not going ...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
豆腐は長持ちしない。
体が持たないよ。
My body isn't going to hold up.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 未来のこと
「hold up」はここでは「持ちこたえる」「耐えきる」という意味です。
他にも
His story didn't hold up.
（彼の言い分・言い訳・アリバイはすぐ崩れた）
そして「hold u...
東京も狭いね！
It's a small world!
文法:
ディズニーランドでお馴染みの「It's a small world.」は「（東京など）も狭いね！」という意味の決まり文句ですね。
思わぬ所で友達に偶然会ったり、共通の友達がいると分かった時などに「It's a sm...
降りる人を待ってから乗るのがマナーだ。
It's good manners to wait for people to get off first.
文法: to 不定詞
「~はマナーだ」を英語では「It's good manners.」と言います。「マナーが悪い」なら「It's bad manners.」と言います。必ず「manners」と複数形で言います。そして「to 動詞」を続けて応...
鼻血出ているよ。
Your nose is bleeding.
文法: 今のこと・一時的なこと
「blood（血）（ブラッド）」という名詞はよく知られていますね。「bleed（出血する）（ブリード）」という動詞もあります。
たとえば
You're bleeding.
（血出ているよ）
Your ...
私、口固いから。
I can keep a secret.
文法: 普段のこと・習慣
「keep a secret」は「秘密を守る」という意味です。直訳は「私は秘密を守ることができる」ですが、日本語の「口が固い」は英語でこう言います。そして「keep」にたとえば「this」と目的語を入れると「これを秘密に...
その頻度はどれくらいなの？
How often is that?
文法: 普段のこと・習慣
「How often」は「どれくらいの頻度で」という意味の有名な英語ですね。日本語では「週何回？」「年に何回？」と言うところを英語では「How often」と言います。日本語に合わせて「How many times a ...
