無料メールマガジン
1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。
もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。
メルマガ登録
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
「最悪な」「ひどい」「えげつない」「エグい」は口語体の英語で:
・diabolical
(ダイアボリカル)
という形容詞を使います。
元々「悪魔的な」という意味ですけど、
・ヤバい
・ひどい
...
Read More
文法:
「行かなければいいんじゃない?」「行くのをやめたら?」は英語で:
・Why don't you not go?
と言います。
「not」が2つあるので「二重否定じゃないの?」と疑問に思ってしまいがちです...
Read More
「些細な」「取るに足らない」「大したことない」は英語で:
・trivial
(トリビアル)
という形容詞を使います。
❶ ネガティブなニュアンス(「そんなことで怒るなんて…」)でよく使います:
...
Read More
「相手のミスをしつこく責める」「傷口に塩を塗る」は英語で:
・rub it in
という句動詞を使います。
直訳は「それを擦り込む」ですけど、
人の失敗や弱点をわざわざ強調して「痛いところに塩を塗る」...
Read More
❶ 「~しにいく」「~してくる」は「go and 動詞」といいます。
その「and」を省略することも非常に多いです。
つまり
I’ll go and get the car.
の「and」が省略さ...
Read More
「彼を騙せない」「彼には何も隠し通せない」「彼は鋭くて見逃さない」は英語で:
・You can't get anything past him.
(何も彼を通り抜けさせられない)
という決まり文句を使います...
Read More
❶ 「彼とはどういう知り合いなの?」は英語で:
・How do you know him?
と簡単に言います。
よく使う質問ですけど、言える人は少ないです。
他にも:
Where did y...
Read More
❶ 「家に人を招く」「友達を家に呼ぶ」は英語で:
・have 人 over
という表現を使います。
たとえば
I’m having some friends over for dinner tom...
Read More
❶ 「白状する」「隠していたことを打ち明ける」は英語で:
・come clean
という句動詞を使います。
「汚れ(秘密や嘘)をきれいさっぱり洗い流す」イメージです。
たとえば
He fin...
Read More
❶ 「もう二度としません」という強い謝罪の言葉は英語で:
・It won't happen again.
という決まり文句を使います。
直訳は「それは二度と起こりません」ですけど、
謝るときに一番...
Read More
« Previous Page — Next Page »