言うのは簡単だよ。
Easier said than done.
これは完全に決まり文句ですね。「やるよりは言う方が簡単だ」という直訳で、「そうやって簡単そうに言っているけど、実際やるのは大変なんだよ」のようなフレーズです。
たとえば「スターになりたいならハリウッドに行って有名な...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
言うのは簡単だよ。
クリスマスに彼に何をあげるの？
What are you going to get him for Christmas?
文法: 未来のこと
混乱しやすいですが「I got a CD for Christmas.」は「クリスマスにCDをもらった」という意味に対して
「I got him a CD for Christmas.」は「彼にCDをあげた」という...
クリスマスまでに彼氏が欲しい。
I want a boyfriend by Christmas.
シチュエーション: 恋愛
文法: 未来のこと
「I want a boyfriend.（彼氏が欲しい）」は分かりやすいですが、今回のテーマは「by（までに）」です。
「by（までに）」と「until（まで）」の使い分けが大切です。日本語でも「まで」と「までに」...
今日の夕飯は何？
What's for dinner?
シチュエーション: 家の中
文法:
この言い方も決まっています。「What is today’s dinner?」とは言いません。
同じように
What's for breakfast?
（今日の朝食は何？）
もあります。
この「...
起きている？
Are you up?
シチュエーション: 家の中
形容詞の使い方で「be（状態）」と「get（変化・動作）」の区別は大事です。
たとえば
「be sick（病気である）」、「get sick（病気になる）」、
「be lost（道に迷っている）」、「g...
昨日何度も目が覚めた。
I kept waking up last night.
シチュエーション: 家の中
まず、「get up」と「wake up」の違いを覚えましょう。「get up」は「ベッドから起き上がる」ことで「wake up」は「目が覚める」ことです。
たとえば、朝、子供を起こすときは目を覚ますだけではダメな...
聞く相手を間違えているよ。
You're asking the wrong person.
シチュエーション: キメの一言
「間違える」と言いたくて、いい英語を探すのに苦労する人も多いのですが、「the wrong ~」がとても便利な言い方です。「the wrong ~」は「間違っている〜」もしくは「相応しくない〜」という意味です。
「...
そういう問題じゃないよ。
That's not the point.
シチュエーション: キメの一言
文法:
「point（名詞）」は「話の要点」という意味です。「point」を使った決まり文句はたくさんあります。
たとえば
What's your point?
（話の要点は何なの？＝何が言いたいんだ？）
G...
どうやって帰ったの？
How did you get home?
文法: 過去のこと
「どうやって行くか」は「how ＋ get」を使います。
たとえば「帰る」は通常「go home」ですが「どうやって帰る」は「how ＋ get home」になります。
同じように「通勤する」は通常「go t...
