ストレスで胃潰瘍になった。
I gave myself an ulcer.
「胃潰瘍」は「ulcer（アルサ）」と言います。
たとえば
I have an ulcer.
（胃潰瘍です）
そして、「ストレスで胃潰瘍になる」は「give (myself) an ulcer（自分に胃潰...
ストレスで胃潰瘍になった。
どこが痛いの？
Where does it hurt?
文法: 今のこと・一時的なこと
「痛い」は「hurt」という動詞を使います。そして「今のこと」でも、進行形にせずに「現在形で言います。
たとえば
It hurts.
（痛い）
My back hurts.
（腰が痛い）
It...
空腹でお酒を飲むのは危険。
Drinking on an empty stomach is dangerous.
文法: 動名詞
「空腹でお酒を飲む」は英語で「drink on an empty stomach」という言い方をします。
たとえば
Don't drink on an empty stomach.
（空腹で飲まないでね）
...
水分不足だね。
You're dehydrated.
「dehydrated」は「水分不足」という意味の形容詞です。「hydro」、「hydra」は 「水」という意味のラテン語です。 たとえば「H2O」の「H」は「hydrogen（水素）」 です。
“水が好きな花”と...
私は全然風邪を引かない。
I don't get sick.
シチュエーション: 健康・体調
「be sick（病気である）」は状態で、「get sick（病気になる）」は変化です。
たとえば
I'm sick.
（風邪です）
Don't get sick.
（風邪を引かないでね）
「...
誘惑に負けてケーキを食べちゃった。
I gave in and ate cake.
文法: 過去のこと
「誘惑」は「temptation」と言います。そして「誘惑に負ける」は「give in to temptation」と言いますが、「to temptation」を省略して「give in」とだけ言うことが多いです。そして...
