（あなたが）遅れちゃうよ！
You're gonna be late.
文法: 未来のこと
「遅刻する」、「遅れる」は「be late」と言います。
たとえば
Don't be late.
（遅れないでね）
I'm gonna be 10 minutes late.
（10分遅れそう）
...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
（あなたが）遅れちゃうよ！
ひょっとしてうまくいくかもしれない。
It just might work.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
「work」は「うまくいく」、「効果がある」という意味もあります。
たとえば
The plan worked.
（計画がうまくいった・効果があった）
That’s not gonna work.
（...
エレベーターが動いてない。（故障している）
The elevator isn't working.
シチュエーション: 交通
文法: 今のこと・一時的なこと
「work」は「働く」以外にも「機能する」という意味もあります。
たとえば
My computer isn't working.
（パソコンが動かない）
My head isn't working t...
好きなのを選んでね。
Take your pick.
シチュエーション: 買い物
文法:
「Take your pick.」は「好きなのを選んでね」という意味の決まり文句です。
「な～んでもいいよ」的なニュアンスです。「choose（選ぶ）」と同じ意味で「pick」という動詞を使います。
たとえば...
使うか失うかだ。
Use it or lose it.
文法:
このフレーズはよく使います。そしていろんな意味で使います。
たとえば「筋肉を使わないと落ちる」も「Use it or lose it.」だし、
「英語を使わないと忘れてしまう」も「Use it or lose...
手が込んでいる。
A lot of work went into it.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
この「work」は名詞ですが「仕事」以外にも「努力」という意味でも使います。
たとえば
All my hard work paid off.
（たくさんの努力が実った）
今回のフレーズもそうで「これに...
彼は手先が器用。
He’s good with his hands.
シチュエーション: 性格
文法: 普段のこと・習慣
「手先が器用」は他にも「He has good fine motor skills.」という硬い言い方もありますが、
一般的には「He’s good with his hands.」という表現を使います。
「...
足がつった。
I got a cramp in my foot.
文法: 過去のこと
「cramp（つる）」という動詞もありますが、「(a) cramp」と名詞として使うのが一般的です。
動詞なら「My foot cramped.」になりますが「I got a cramp in my foot.」が...
彼がここで働いていた頃が私は恋しい。
I miss him working here.
シチュエーション: 仕事
文法: 動名詞
「I miss ~」に名詞か「動名詞（動詞ing）」が続きます。
たとえば
I miss high school.
（高校の頃が恋しい）
I miss working there.
（そこで働いてい...
